Giảng trình Biên dịch và phiên dịch tiếng Anh | Dương Ngọc Dũng

Về phần nội dung cuốn sách gồm 2 phần:

Phần 1: Bao gồm tất cả 15 đơn vị, mỗi đơn vị chia ra làm 3 tiểu mục, mỗi tiểu mục có 10 câu làm bài tập biên dịch và phiên dịch.

Phần 2: Một danh mục tóm tắt (glossary) các thuật ngữ có nhắc đến trong 15 đơn vị dùng để tra cứu nhanh gọn.

Để biên soạn được tác phẩm này, chúng tôi đã được sự khuyến khích liên tục của các đồng nghiệp. Về phương diện hiệu đính, chỉnh lý văn bản, cũng như dàn trang vi tính, biên soạn phần danh mục từ vựng (glossary), chúng tôi xin trân trọng ghi nhận công lao rất lớn của anh Lê Anh Minh. Về phương diện nội dung, anh Nguyễn Trung Tánh (Thạc sĩ, Đại học Sư phạm TP.HCM), anh Nguyễn Huỳnh Đạt (Thạc sĩ, Trưởng Khoa Anh văn ĐHKHXH&NV, TPHCM), chị Vũ Thị Phương Anh (Tiến sĩ, Phó Trưởng phòng NCKH & HTQT, trường ĐHKHXH&NV, TPHCM), anh Đỗ Huy Thịnh (Tiến sĩ, Đại học Nông lâm, TPHCM), Giáo sư Jay Miller (Tiến sĩ, Đại học Ursinus Hoa Kỳ) đã nhiệt tình đóng góp những ý kiến quý báu. Dĩ nhiên những sai sót còn tồn đọng trong giáo trình tác giả phải hoàn toàn chịu trách nhiệm.

Dương Ngọc Dũng.

650 trang

Mua bản mềm Online: link