⭐ 1. Cuốn sách này là gì?

Đây là một từ điển ngữ pháp tiếng Đức (Wörterbuch der deutschen Grammatik theo đúng nghĩa đen), được biên soạn theo dạng sổ tay tra cứu (Handbuch / Nachschlagewerk), giúp người học:

• tra cứu nhanh các quy tắc ngữ pháp

• nắm cấu trúc câu

• hiểu cách chia động từ, giống – số – cách

• phân biệt các hiện tượng khó trong tiếng Đức

Sách được gọi là “Wörterbuch” (từ điển) vì được trình bày theo mục từ, giống từ điển, chứ không phải theo chương dài như giáo trình ngữ pháp.

⭐ 2. Thông tin chính của cuốn sách

Nhà xuất bản: Garant Verlag
Phiên bản: Komplett neu überarbeitet (biên soạn lại toàn bộ)
Nội dung theo chuẩn chính tả: Inkl. Rechtschreibreform 2006 (bao gồm cải cách chính tả 2006)
Mục tiêu: Giúp người học tiếng Đức – đặc biệt người nước ngoài – tra cứu nhanh, dễ hiểu, súc tích.

⭐ 3. Đặc điểm nổi bật

✔ Ngắn gọn – trực quan – dễ hiểu

Sách được thiết kế để:

• dễ tra theo chữ cái

• mỗi mục từ ngắn, rõ, có ví dụ

• trình bày bằng bảng, sơ đồ, công thức câu

✔ Bao trùm toàn bộ ngữ pháp căn bản → nâng cao

Bao gồm:

• danh từ, giống, số nhiều

• đại từ

• động từ (thì, thể, Konjunktiv, Passiv…)

• giới từ

• tính từ & đuôi tính từ

• trật tự câu (SVO, vị trí động từ, Nebensatz)

• liên từ, từ nối

• câu bị động, câu điều kiện

• động từ chia theo nhóm

• hiện tượng đặc thù tiếng Đức (trennbare Verben, Funktionsverbgefüge…)

✔ Phù hợp A2 → C1

Vì cách giải thích súc tích, rõ ràng, đây là cuốn sách nhiều người học dùng:

• để củng cố nền tảng

• để tra cứu khi viết câu, viết email

• để sửa lỗi ngữ pháp nhanh chóng

✔ Người mới cũng dùng được

Do bìa ghi “Leicht & verständlich” (dễ & dễ hiểu) – nghĩa là phù hợp từ A2 trở lên.

⭐ 4. Ai nên dùng sách này?

• Học viên A2–B1 muốn tổng hợp & sửa ngữ pháp

• Học viên B2–C1 cần tra cứu khi viết luận, viết thư

• Giáo viên cần tài liệu tham khảo súc tích

• Người tự học cần “sổ tay ngữ pháp bỏ túi”